Sa gabii sa Agosto 12, sa Ottawa, Canada, usa ka fireworks display nga may temang "Night of China: Four Seasons" ang unang gipakita—atol sa tinuig nga Grands Feux du Casino Lac‑Leamy fireworks competition, usa ka Chinese fireworks group ang nakadaog sa championship pinaagi sa usa ka maayo kaayong pasundayag, nga gidayeg sa mga hurado isip "duha ka kadaugan sa teknolohiya ug arte."

Ang Grands Feux du Casino Lac‑Leamy sa Ottawa usa sa mga nanguna nga internasyonal nga kompetisyon sa musika sa pabuto sa North America ug sa kalibutan. Kini usa ka world-class nga kalihokan nga naghiusa sa top-tier nga internasyonal nga kompetisyon, lainlaing kultura sa arte, ug hinungdanon nga epekto sa sosyo-ekonomiko, diin ang mga nanguna nga kompanya sa pabuto sa kalibutan lamang ang miapil. Sukad sa pagsugod niini kaniadtong 1996, kini nga tuig nagtimaan sa ika-29 nga edisyon, ug kini nakaabiabi sa hapit 2 milyon nga mga tumatan-aw.

Niadtong Agosto 12, ang mga pabuto sa China nagpasundayag sa "Gabii sa China: Upat ka Panahon," nga nakapahingangha sa mga tumatan-aw gikan pa sa sinugdanan. Ang mga pyrotechnic nagpintal og biswal nga linukot sa paglabay sa panahon: ang pagkabuhi pag-usab sa tingpamulak, ang dalugdog ug kilat sa ting-init, ang kasadya sa tingdagdag, ug ang yelo ug niyebe sa tingtugnaw—ang mga bulak sa upat ka panahon namulak usa-usa sa kalangitan sa kagabhion. Sa katapusan, ang mga pabuto sa China nga misidlak pag-ayo sa kalangitan sa kagabhion sa Ottawa nakadaog sa kampiyonato sa fireworks gala karong tuiga.