Matod sa mga opisyal, human sa sunog nga miulbo niadtong Huwebes sa buntag, usa ka lalaki ang gidala sa ospital. Ang sunog daw naglambigit og mga pabuto sa balay sa mga McGee Potter.
Sa wala pa ang alas 3 sa kaadlawon, gitawag ang mga bombero sa ilang balay sa Bank Street. Pag-abot nila didto, usa ka nagdilaab nga kalayo ang miulbo gikan sa ikaduhang andana.
Ang mga opisyal sa bombero miingon nga adunay mga pabuto sa balay, ug ang mga imbestigador nag-imbestigar nga kini ang posibleng hinungdan sa sunog. Ang mga silingan nagtaho nga nakadungog og buto sa dihang nagdilaab ang kalayo.
Ang mga opisyal miingon nga usa ka tawo, usa sa tulo ka hamtong sa pamilya, ang grabeng nasunog hangtod namatay. Gidala siya sa ospital alang sa pagtambal.
Nahimo sa mga tripulante nga mapalong ang kalayo sulod sa mga 25 minutos, apan dako ang kadaot sa balay. Ang ikaduhang hut-ong naguba, ug ang unang hut-ong nadaot sa tubig ug aso.
Nangaguba ang mga bintana sa ikaduhang andana. Tulo ka tawo ang nagpuyo dinhi. Ang hepe sa bombero miingon nga adunay dakong sunog sa ikaduhang andana. Nadaot sa tubig ug aso ang unang andana. Ang Red Cross mitabang sa mga tawo nga nagpuyo dinhi. @WPXI pic.twitter.com/8wkouuEdHQ
Ang nasunog nga asawa nga si Colleen Murphy (Colleen Murphy) miingon nga nagpahigayon sila og fireworks display ug legal nga napalit ang mga pabuto. Nagtuo siya nga ang pagsaksak og fan mahimong hinungdan sa problema sa kuryente, nga maoy hinungdan sa pagkapalong sa mga pabuto ug pagsilaob niini.
“Nakamata ko nga daghang pop music, pop music, ug dayon midagan ko palayo. Wala gani nako kini makita sa atik. Daghang aso didto, apan nakita nako ang mga pabuto nga nangatagak bisan asa, sa gawas sa bintana. Natingala ko nga wala kini moagi sa atop,” ingon ni Murphy.
Karon: Bag-o lang nagpabuto ang Bomb Squad og mga pabuto. Gibutang nila kini sa nataran sa balay ni McKeesport. Tan-awa ang @WPXI. Ang real-time nga report mawala dayon. pic.twitter.com/4RCeq8Ms3I